除了整容和泡菜，韩国的 IT 行业也不差

今年年初，韩国被彭博社评为全球最具创新力的经济体，在研发力度、高附加值制造业和专利发明方面领先其他国家。就连德国和美国这样的国家也排在韩国的后面。

韩国是一个非常适合创新的国家。在全球高端智能手机产业中，虽然中国后者居上，但是目前还是只有三星可以与苹果竞争。东亚国家拥有全球最快的互联网，也有全球普及率最高的宽带服务，而韩国则是东亚国家之首。

领导第四次工业革命

世界现在正在经历第四次工业革命，由数字化、人工智能、机器人技术和无人驾驶汽车引领，而韩国在这些方面目前也是非常进步。

智能手机和家电企业在韩国已经开始采用人工智能技术。三星Galaxy S8就是基于AI的语音识别技术作为手机的新功能的例子。除此之外，三星发布的Samsung Pay因为它特有的MST（磁条感应）技术以及NFC（感应式读卡机）技术，用户可以通过刷一般的POS磁条刷卡系统就可以完成支付，比苹果唯一使用的NFC使用的范围更广。目前，Samsung Pay已经广泛在全球15个国家开始上线，累积交易数量突破2亿4,000万笔。今日（23日），Samsung Pay在台湾上线，联结台湾7大银行业者，与Apple Pay和将于6月1日在台湾上线的Android Pay争夺台湾移动支付市场份额。

韩国也是数字银行的领导者。韩国最近第一家上线的数字银行K-Bank 就是一家数字银行。其中一位投资者就包括支付宝。政府还批准了由韩国主要信息服提供商KakaoTalk创立的Kakao银行。用户可以直接与朋友进行交易，而无需输入银行帐号。

保持领先的优势

为了开展IT游戏产业，韩国正在与外国创业公司建立伙伴关系。吸引来自全球化的团队是推进国家因应第四次工业革命的其中一步。政府主导支持的 “K-Startup（创业公司）挑战赛”今年已经是第二年了，世界各地的创业公司都被邀请申请参加。前50名队伍将参加一个为期四个月的加速器计划，包括指导和分享。

除次之外，团队还将有机会与三星、现代汽车、Kakao、Naver等韩国主要的公司进行互动，了解亚洲和韩国的商业文化，这对于在该地区的成功至关重要。

去年，一家叫Fingertips Lab（指尖实验室）的创业公司成为赢家。它创造了一个旋转拨盘，可以让司机不用看和触摸屏幕，就可以连上他们的手机。自去年以来，这家创业公司已经收到了世界三大汽车OEM厂商的预订。

挑战

但就像世界上的任何科技行业一样，创业公司一旦将业务搬到韩国就会遇到挑战。韩国的家族企业集团的主导地位是一个大问题。2015年，韩国前五大企业的综合收入占韩国GDP的一半以上。不过，也有像Yello Mobile这样的玩家想要在巨头中占有一席之地。

最近，韩国政府公布了一项全面的计划，欢迎外国企业家来韩国创业，以此来松绑对初创公司投资的法规。新任总裁Moon Jae In也将会着手去除阻碍韩国IT发展的政策。

创业者不用担心潜在的语言障碍。企业可以很轻松地招聘当地人。这不仅可以帮助创业公司突破语言障碍，还将帮助他们与当地顶级投资者和高管建立联系。像K-startup Grand Challenge这样的本地加速器程序可以帮助创业公司通过行业指导来克服这些问题。

原文：https://www.techinasia.com/korea-it-industry

36kr翻译