为什么说智能合约将把区块链带向大众？

为什么说智能合约将把区块链带向大众？

原文: Why Smart Contracts Will Bring Blockchain To The Masses

来源: http://dataconomy.com/2017/11/smart-contracts-will-bring-blockchain-masses/

• 想要让区块链获得更广泛的接纳，关键在于简化和重构。这就是智能合约的用武之地。智能合约不是使已经复杂的事情更加复杂，而是把去中心化的好处提炼成更简单、更便利的形式，让更多的人都能享用，有效解决区块链的技术性挑战。
• 想象一下，企业和员工签订智能合约，而不是法律条文繁复的雇佣合同。智能合约与时钟结合，追踪员工效率，一旦符合雇佣条件，就给他们发薪水甚至奖金。如果员工违反智能合约的规定，就会被自动解雇。
  
  
  
  

原文翻译：

区块链技术迅速确立了自己的地位，最有可能成为21世纪的颠覆性技术力量之一。就像互联网对现代生活的几乎所有方面都产生了深远影响一样，区块链架构能给人类社会带来巨大变化，类似于万维网的广泛普及所引发的变化。

随着对区块链及其重要性的认识加深，人们的浓厚兴趣可能将继续加速推动这项技术的发展。然而，区块链发展和普及的一个主要障碍是陡峭的学习曲线和区块链的实现难度。

想要让区块链获得更广泛的接纳，关键在于简化和重构。这就是智能合约的用武之地。智能合约不是使已经复杂的事情更加复杂，而是把去中心化的好处提炼成更简单、更便利的形式，让更多的人都能享用，有效解决区块链的技术性挑战。

智能合约使更多人拥抱区块链

区块链最重要的一点是其内在的颠覆性。区块链的优势（包括更高的透明度、更快的交易更新速度、无须信任的支付和更高的安全性）对物流、支付处理、零售等行业具有重大意义。尽管如此，对很多普通人来说，这个新兴的生态系统只不过是一个时髦术语而已。

但现在，智能合约（源于区块链交易的一个功能）的使用可以让区块链被更多人接受，就连那些最顽固的落后人士也不例外。这归功于智能合约的浅显易懂。

一份智能合约会创建一个基于逻辑的结构，有效消除大多数交易对中间人的需求。双方通过合约达成协议，合约扮演了仲裁者的角色，从头到尾监督交易情况。智能合约是计算机算法，它们的程序性规则意味着合约只根据输入数据来执行。这种对程序的依赖消除了人为错误。因此，智能合约提供了更高的透明度和更安全的交易。智能合约起到了第三方保管的作用，不需要复杂的法律措辞来保护一方免受对方不当行为造成的损害，除非担保物不具有货币性质。

化繁为简

智能合约简化了区块链交易，使原本那些毫无兴趣的人能够利用区块链提供的好处和保护。开拓市场，把智能合约带给更广泛的用户，这就是智能合约初创公司Jincor正在做的事。该公司开发了一个平台，旨在帮助企业将智能合约和数字货币结合起来，为交易提供便利，不需要企业深入了解区块链的技术特性。

这种形式的简化让企业可以省下与制定缜密协议有关的律师费，甚至不用花大价钱聘请经纪人监督复杂的交易。就像很多风投公司大笔投资初创公司一样，智能合约可以诱使广大用户协商购买产品和服务。由于大量的用例，智能合约能解决各种各样的用例。

想象一下，企业和员工签订智能合约，而不是法律条文繁复的雇佣合同。智能合约与时钟结合，追踪员工效率，一旦符合雇佣条件，就给他们发薪水甚至奖金。如果员工违反智能合约的规定，就会被自动解雇。

克服机构投资障碍将加快区块链的普及

区块链相关项目和企业获得更多投资的一个主要障碍是缺乏机构投资者的参与。多年来，在资助区块链项目方面，风险资本一直处于最前沿。风投行业注重抢占先机，风险资本因此成为推动区块链普及的主力之一，导致对区块链的投资大幅增长。仅在2017年，从事区块链相关业务的企业已经获得逾45亿美元投资。

然而，机构投资者扯了区块链应用的后腿，影响了终端用户对区块链的采纳。以摩根大通CEO杰米·戴蒙（Jamie Dimon）对比特币的批评为例。他说：“如果你愚蠢地买了比特币，终有一天你会为此付出代价。”他的批评虽然尖刻，但没有阻止其他公司试水。金融服务巨头AIG已经使用智能合约来处理复杂的跨国保险交易。越来越多的公司认识到智能合约的好处，为了跟上创新的步伐，他们很可能加入其中。

智能合约使投资者受益

从投资的角度来说，智能合约的实用设计对大大小小的投资者都大有好处。除了有助于消除中间人（经纪人、造市商、交易所和服务费）以外，智能合约还为散户投资者涉足代币市场和数字货币提供了更多便利，有助于从总体上推动区块链的普及。

由于首次代币发行（ICO）和代币销售领域迅速扩大，投资者几乎不可能发现所有的机会和可能性。为了解决这个问题，Brickblock等公司利用智能合约，让基金经理可以使用通过智能合约分配的投资者资金，帮助投资者实现公平的竞争环境。投资者受益于更高的投资透明度，同时获得流动资金，并且可以自行决定退出时机。

饱受金融市场信息不对称之苦的散户投资者对这些好处的感受将最为强烈。智能合约已经发展到可以颠覆IPO市场的程度，更多的散户可以像风投公司一样参与初创企业的融资活动。智能合约可以方便股权转让，或者在关键时刻分配更多资金。

智能合约是下一波区块链普及浪潮的催化剂

智能合约的一大好处在于，它可以把在区块链上进行的活动归结为最基本的形式。想法越简单，被接纳的速度就越快，在这一点上区块链也不例外。依靠源源不断的资金和广泛的应用，区块链逐渐成熟，而智能合约凭借可被更多人利用的诱人功能，使区块链更添魅力。